Bugun...



Karantina ile değişen nesille tanışın!

Seçim yılının hemen ardından pandemi ortaya çıktı. Sonra toplum, ırkçılığa ve polis şiddetine karşı birdenbire kitlesel protestolara sahne oldu. Daha 2020’nin yarısındayız ve hal böyleyken Amerika Birleşik Devletleri’nde çoktan bir hesaplaşma yılı yaşanıyor gibi görünüyor. Aktivizm, umutsuzluk, panik, geçiş ve haklı öfkenin birleşimi herkese dokunuyor. Ancak gençler için, bu küresel pandemi ve #BlackLivesMatter eylemlerinin daha yeni dalgalanması çocukluktan yetişkinliğe geçişte çok özel çıkarım

facebook-paylas
Güncelleme: 29-09-2020 02:13:03 Tarih: 28-09-2020 17:57

Karantina ile değişen nesille tanışın!

Karantina ile değişen nesille tanışın!

Meet The Generation Changed By Lockdown

For Gen Z, the boredom of quarantine spring has gi

https://img.huffingtonpost.com/asset/5efb8d912500002503c29021.jpg?ops=scalefit_1500_noupscale

ven way to a blazing summer of grassroots change.

BY EMMA GRAY

 

First it was an election year. Then came a global pandemic. Then the nation exploded into mass protests against racism and police brutality. We’re only halfway through 2020, and yet it has already been a year of reckoning in the United States. A confluence of activism, despair, panic, transition and righteous rage is touching everybody      Devamı içim

Seçim yılının hemen ardından pandemi ortaya çıktı. Sonra toplum, ırkçılığa ve polis şiddetine karşı birdenbire kitlesel protestolara sahne oldu. Daha 2020’nin yarısındayız ve hal böyleyken Amerika Birleşik Devletleri’nde çoktan bir hesaplaşma yılı yaşanıyor gibi görünüyor. Aktivizm, umutsuzluk, panik, geçiş ve haklı öfkenin birleşimi herkese dokunuyor. Ancak gençler için, bu küresel pandemi ve #BlackLivesMatter eylemlerinin daha yeni dalgalanması çocukluktan yetişkinliğe geçişte çok özel çıkarımlara sebep olacak.

COVID-19, eğitime erişimlerini, ders dışı tutkularını, üniversiteye girişlerini, yaşamı olumlayan yaz programlarına ve yatılı kamplarına erişimlerini, arkadaşlarıyla sosyalleşme ve yeni bağlantılar kurma yeteneklerini ve gelecek planlarını etkiledi.

Okul yıllarının son dönemini kaçıran gençlerin çoğu, çocukluklarının son ritüellerinin – balolar, ödül törenleri, performanslar, mezuniyetler – iptal edildiğini gördüler. Yazları resmi eğitimin sınırlarından arınmış, evlerinin dışında seyahat etme, gönüllü olma ve arkadaşlarıyla maskesiz hava soluma şansı yerine, 2020’nin gençleri kendilerini çoğunlukla evde düşünmek için bolca zaman arasında sıkışıp kalmış durumda buldular.

Johns Hopkins Ergen Sağlığı Merkezi müdür yardımcısı Beth Marshall, Mayıs ayında bir Johns Hopkins fakülte yuvarlak masa toplantısında, “Bu salgın sırasında ortaya çıkan daha büyük sorunlar bağlamında [gençlerin] stresini veya kederini önemsizleştirmemeliyiz,”dedi, “Deneyimlediklerinden -ya da deneyimleyemediklerinden- dolayı üzüntüleri içten.”

Ancak durağanlıktan genellikle dönüşüme gebedir.

Genç olmak, sürekli bir büyüme ve dönüşüm durumunda olmaktır; hayatınızı yıllarca etkileyecek değerler, öncelikler ve planlar oluşturmaktır. Ve hayatlarının küresel bir salgınla altüst edildiğini gören ve ardından toplumlarının köklü aktivizmiyle alevlendiğine tanık olan bir nesil genç yetişkin için, bu yıl, büyüdükçe ve güç kazandıkça dünyayı ve anavatanlarını nasıl gördüklerini belirlemede çok önemli olabilir.

 

HuffPost, ülke çapında 13-18 yaş arası 10 gençle konuştu. Çok farklı kimlikleri ve tutkuları var. Ama Phoenix’ten Toledo, Ohio’ya, Leonardtown, Maryland’e,  hepsinin ortak özelliği, nesillerinin filizlenen gücünün değişimi etkilemesine yönelik bir umut dayanağıdır. Onlar, toplumlarının karşılaştığı sorunlara karşı kayıtsız değiller. Aksine, onların umudunu ve hepimiz için daha iyi bir dünya yaratmada aktif bir rol oynama arzularını temel alan şey farkındalıkları ve bilgiye sürekli erişimleridir.

HuffPost’a anlatılan hikayeleri burada bir araya getirdik.

“Sosyal medya neslinin bir şeyleri gerçekten önemsemediğine, sadece o dijital dünyada sıkışıp kaldığına dair büyük bir yanlış anlama olduğunu düşünüyorum.”

Abhi Desai, 17 Phoenix

Abhi Desai, lise son sınıfa yeni başlayan bir öğrenci. İki aydan biraz daha uzun bir süre karantina altındaydı ve son lise yılının bitişini kaçırmasına neden oldu. Salgının bir sonucu olarak Desai, sivil eğitim odaklı kâr amacı gütmeyen kuruluşu LexGen’i internete taşıyor ve kendi topluluklarında yaz programları düzenlemek isteyen gençleri desteklemek için bağış başvurusunda bulunuyor.

Benim için yaz, her zaman sevdiğim şeyleri yapma veya okul yılı boyunca normalde vaktiniz olmayabilecek şeyleri yapma zamanı olmuştur. Üzüldüğüm asıl şey, son sınıfta olan birçok arkadaşımın olması. En yakın arkadaşım Austin’deki Texas Üniversitesi’ne gidecek ve onu ne zaman görebileceğimi ve bir dahaki sefere onunla takılabileceğimi kim bilebilir?

Ama takılmanın, belki yeni bir beceri edinmenin ötesinde, her zaman kendi işinizi yapabileceğiniz bir zaman olduğunu düşünmüşümdür. Çok sayıda yaz programına başvurmuştum. Biri, bir senatörle birlikte çalıştığınız Birleşik Devletler Senato Sayfa Programıdır. Bunu yapmak istedim çünkü siyasete karşı her zaman ilgim vardı. Daha fazlasını öğrenmek ve dahil olmak için gerçekten ilginç bir yol olacağını düşündüm. Bunun için yarışıyordum ama iptal edildi. Ve sonra hemen hemen her şey iptal edildi.

LexGen, geçen yıldan beri üzerinde çalıştığım kar amacı gütmeyen bir kuruluştur. Özellikle ortaokuldaki öğrencilerin gerçekten uygun bir yurttaşlık eğitimi almadıklarını gördüm. Sadece bir sürü olgusal gerçeği ezberlemeleri söylendi. Bu nedenle, yurttaşlık bilimine öğrenci bakış açısıyla bakıp onu daha iyi hale getirebileceğimizi düşündüm, böylece öğrenciler, topluma üretken üyeler kazandırmak için çok önemli olan bu konuyu biraz önemsemeye başlasınlar. Ve diğer eyaletlerde de benzer şeyler yapan şubeler kurmayı başardık.

Yaptığımız şey, öğretmenler için ortamdaki önyargıyı nasıl göreceğimiz gibi konularda yurttaşlık eğitimi materyalleri hazırlamaktır. Ama bu yaz, bunu yapmak yerine, sanal bir yaz programına başlayabilmek için birkaç farklı burs başvurusunda bulunduk. Ve umarım işe yararsa, bu yaz yapmayı planladığım şey budur. Başvurmakta olduğumuz burslar, diğer gençlere bu yaz kendi topluluk katılım projelerini yürütebilecekleri küçük burslar dağıtabileceğimiz bir program oluşturmaktır. Sadece bu yazı insanlar için biraz daha iyi hale getirmeye, daha fazla insanı çekmeye ve onların toplumlarına yardım etmeye çalışmasını sağlamaya çalışıyorum.

Bu döngünün benim neslim üzerinde kesinlikle büyük bir etkisi olacağını düşünüyorum. Sosyal medya neslinin bir şeyleri gerçekten önemsemediğine, sadece o dijital dünyada sıkışıp kaldığına dair büyük bir yanlış anlama olduğunu düşünüyorum. Sosyal medya, her ne kadar ona bağlı olsak da etkisi açısından kesinlikle daha fazla güce sahip. Elimizdeki araçları bilerek, onları daha iyi bir şekilde kullanmaya çalışıyoruz.

Bu bir nevi gerçeküstü, çünkü tarih ders kitaplarında olacak bir şeyi görüp geçirerek yaşadığınızı biliyorsunuz. Ve bir “Ne olacak?” duygusu var. Ama aileme, mahalleme ve topluluğuma nasıl daha fazla katkıda bulunacağımı öğreniyorum. Sadece biraz destek olmaya çalışıyorum.

“Amerika’daki her çocuk daha fazlasını yapma gücüne sahip olduğunu bilseydi, bir değişiklik yapabilirdik.”

 

Tiana Day, Bay Area’da 17 yaşında Calıfornıa

Tiana Day, Bay Area’da 17 yaşında liseden yeni mezun olmuş biri. Aylarca karantinada kaldıktan sonra, yerel bir Black Lives Matter protestosunda konuştu. Kısa bir süre sonra, Tiana ve 19 yaşındaki beyaz bir genç, hızla Golden Gate Köprüsü’nde bir yürüyüş düzenledi. Daha fazla köklü aktivizm yapmak için bir yıl mezuna kalmayı düşünüyor.

Black Lives Matter protestoları başladığında, “Gitmem gerekiyor” gibi hissettim. Ve sonra San Ramon protestosunu koordine edenler benden konuşmamı istediler. Birkaç yüz kişi olacağını sanıyordum ama 4.000 kişi vardı. Safeway’den City Hall’a üç km yürüdük. 39 dereceydi, herkes birlikte yürüyordu ve çok güzeldi. Şimdiye kadarki en iyi duyguydu.

San Ramon protestosunun ertesi günü arkadaşlarımla Pleasanton’da bir protestodaydım, Instagram’da geziniyordum ve Golden Gate Köprüsü protestosunun reklamını gördüm. Bu kız, “İzni aldım, ancak bir liderim yok, bu yüzden iptal edeceğimizi düşünüyorum” şeklinde yorum yapmıştı. Ben de, “Bir lidere ihtiyacınız varsa, San Ramon protestosunda konuştum ve daha fazla dahil olmak istiyorum. Sana yardım edeceğim.” dedim. Ona Instagram üzerinden mesaj attım, numaralarımızı aldık ve hemen anlaştık. O sadece 19 yaşındaydı, yani iki genç olduğumuz gerçeği ortadaydı, “Bu harika olacak” dedim.

18 saat sonra Golden Gate Köprüsü’nde buluştuk ve birlikte yürüdük. Ben çok öndeydim. Tam geri dönecekken alt geçidin altına girene kadar bu denli fazla olduğunu fark etmemiştim. Merdivenlerden yukarı çıkıp başımı gizlice dışarıya uzattığımı ve tüm köprünün insanlarla dolu olduğunu gördüğümü hatırlıyorum. Herkes bize tezahürat yapıyor ve el sallıyordu. Ben de “Mimi, yaptığımız şeye bak. Bunu biz yaptık. ” dedim.

Hafta boyunca okulumdaki çocuklara aslında ırkçı hakaretler kullandıkları için seslenmeye başladım. Çoğunlukla beyaz, Hintli ve Asyalı bir toplumuz – muhtemelen iki elin parmağı kadar güvenebileceğim siyah çocuk var. Ama lisedeyken kendimi rahat hissetmedim. Sorun da bu. Sınıf arkadaşlarımıza seslenmek konusunda kendimizi rahat hissetmiyoruz. Bir kez yaptıktan sonra, henüz eğitilmediklerini anlamaya başladım. Onlara seslenin, eğitin ve umarım değişirler.

Ağustos ayında Cal Baptist’e gitmek için ayrılmam gerekiyordu. Ama şu an kalbim bu hareketin içinde. Topluluk içinde o kadar çok şey yapmak istiyorum ve o kadar uzun yıllar kaybettiğimi hissediyorum ki bir fark yaratabilirdim. Ben ve babam, Youth Advocates for Change adında bir kâr amacı gütmeyen kuruluş kurduk – her şey, gençlerin hayatlarında doğru olmadığını düşündükleri şeyleri savunmakla ilgili. Dürüst olmak gerekirse, hiçbir şey neticeye bağlanmış değil. Doğrudan okula mı gideceğim yoksa bir yıl mezuna mı kalacağım, bilmiyorum.

Gençleri ve onların sesini tanımamız gerçekten önemli. Son birkaç ay ufuk açıcı oldu. Ben her zaman çoğunluğa uyan bir çocuk oldum. Dünya üzerinde herhangi bir etkim olamayacağını düşünmekten ötürü suçluyum. Ama içimde her zaman bu heyecan vardı. Kimsenin dinlemeyeceğini hissettim. Her gün bir fark yaratmak ya da yaratmamak adına seçim yapıyorsunuz. Amerika’daki her çocuk daha fazlasını yapma gücüne sahip olduğunu bilseydi, bir değişiklik yapabilirdik.

“Aktivizm ihtiyacının bir lise mezuniyetinden çok daha büyük olduğunu fark ettim.”

Matthew Yekell, 18 yaşında liseden yeni mezun, Houston

Matthew Yekell, 18 yaşında liseden yeni mezun olmuş biri. Balosu iptal edildi ve Mayıs ayında arabalı bir “tören” ile mezun oldu. Önümüzdeki yıl Stanford Üniversitesi’ne gitmeyi planlıyordu, ancak şimdi kendi toplumunda karşılıklı yardıma odaklanmak için bir yıl mezuna kalmayı düşünüyor.

Yaz zamanı her zaman özgürlüğü temsil etti – kendi cihazlarıma bırakıldığım ve gerçekten eğlenip, rahatlayıp yeniden çocuk gibi hissedebileceğim bir zaman. Ancak COVID-19 ile bu gerçekten mümkün değil. Keşke yetişkinler, incinen duygularımızın yerinde olduğunu anlasa. Çok uzun zamandır hayalini kurduğumuz bir şeyin kaybının yasını tutuyoruz.

Şimdi kişisel memnuniyetim yerine karşılıklı yardıma ve topluluk ihtiyaçlarına bakıyorum. Bu yüzden Impulse Learning’i yarattım. Ortaokul öğrencilerine Model Birleşmiş Milletler’e Giriş’ten Python Kodlamasına ve Yaratıcı Yazmaya kadar dersler sunuyoruz. İnsanların normalde elde edemeyecekleri akademik geliştirme fırsatları sunmak istiyoruz, özellikle de okulların aceleyle çevrimiçi öğrenime uyum sağlamaya çalıştığı ve çoğu kez başarısız olduğu bir zamanda.

Impulse Learning’in üzerinde çalıştığı diğer proje, bir üniversiteye giriş atölye çalışması. COVID-19 bu yıl üniversiteye girişleri değiştiriyor: Pek çok okul isteğe bağlı olarak sınava giriyor, birçok ders dışı fırsat azaldı ve okul rehberlik danışmanları bunalmış olduğu için mevcut altyapı üzerinde artan bir baskı var. Ayrıca, birçok okul başlangıçta bu kaynakları asla sunmadı. Bu yüzden, bir kayıt atölyesi düzenlemeye karar verdik ve insanların finansal yardıma nasıl başvuracaklarını öğrenebilmeleri, üniversite sürecinde beyaz olmayan, eşcinsel bir kişi olarak başarı bursu için nasıl başvurulacağını öğrenebilmeleri için ücretsiz web seminerleri düzenlemeye karar verdik.

Ortaokuldan beri yaptığım bir şey tartışma konusu ve benim için gerçekten önemli. Ancak, birçok insan maliyetten ötürü caydırılıyor. Bu değiştirmek istediğim bir şey. Bu yüzden arkadaşım ve ben bir ortaokul tartışma kampı kurduk, Maverick Tartışması. Maalesef şu an yüz yüze kamp sunamıyoruz. Şimdi müfredatı Zoom’a nasıl uyarlayacağımızı çözüyorum.

Ayrıca bu yaz Houston’da evsizlik yaşayan LGBTQ + gençlere hizmet veren Tony’s Place ile çalışmaya devam etmeyi planlıyordum. Yönelimimi açıkladığımda çok korktum çünkü ailemin nasıl tepki vereceğini bilmiyordum. Beni sevgi ve kabulle karşıladıktan sonra bunun çok büyük bir ayrıcalık olduğunu anladım. Bu yüzden annem ve ben her hafta Tony’s Place’e götürmek için ev yapımı yemekler pişiriyorduk, böylece Tony’s Place’deki herkes birisinin mutfakta yemek pişirmek için saatler harcamak istediğini biliyordu. Ayrıca, Tony’s Place’teki çocukların, diğerlerinin artıklarından daha fazlasını aldıklarını bilmeleri için, mevcut giyim bağışlarını yenilemek ve yükseltmek için bir giyim tasarımcısıyla çalıştım. Ne yazık ki Tony’s Place’de çalışan pek çok kişi virüsü kaptı. Birkaç ay önce, güvenlik endişeleri nedeniyle yemek programını askıya almaya karar verdik. Hâlâ geri dönebileceğime dair bildirimi bekliyorum.

Bence en önemli şey bakış açısını korumaya çalışmak. Mezuniyetim ve balo iptal edildiğinde çok üzüldüm çünkü son yılımı dört gözle beklediğim çok şey vardı, o kadar çok çalıştım ki. Ancak aktivizm ihtiyacının bir lise mezuniyetinden çok daha büyük olduğunu fark ettim. Vaktimi ve enerjimi, son yılımı ve ikinci dönem faaliyetlerimi kaybettiğim için canımı sıkmak yerine insanların şu anda çaresizce ihtiyaç duydukları hizmetleri sunmaya ve fark yaratmaya ayırmam daha önemli.

Bu defa beni sosyal konular hakkında daha fazla bilinçlendirdi ve aktivizmimi bilgilendirdi. Şimdi benim gibi gençler bu sorunlara çözüm arayanlar ve dünyada görmek istediğim değişimi yaratabileceğimi bilmek inanılmaz derecede güçlendirici.

“Hayatımın bu döneminde bunun gerçekleşmesine minnettarım, çünkü genç olmak hala olmak istediğin kişi olmayı öğrendiğin bir dönem.”

Saige Chaseley/ Chıcago

 yedinci sınıfı bitirmek üzere olan 13 yaşında evde eğitim gören bir öğrenci.

Saige Chaseley, yedinci sınıfı bitirmek üzere olan 13 yaşında evde eğitim gören bir öğrenci. Koronavirüsten önce, artistik buz pateni üst düzey altın madalya testleri için günde üç ila dört saat eğitim alıyordu. Annesinden COVID-19’u kaptıktan sonra iyileşti ancak yemek borusuyla ilgili hala devam eden sorunları var.

Karantinadan önce her gün artistik patinaj yapıyordum. 4 yaşımdayken paten yapmaya başladım ve bunu 6 yaşımdan beri rekabetçi bir şekilde yapıyorum. Artistik patinaj sezonu Mart ayında başlayacaktı. İşimi bitirmiş gibi hissetmek için bütün testleri yapacaktım ama sınavımdan bir gün önce evde kalma emri verildi. O zamandan beri pratik yapamıyorum. Bu yüzden, olduğum yere geri dönüp dönemeyeceğimi bilmiyorum.

Paten yapmadığım için oyunculuk dersleri ve piyano dersleri almaya başladım. Şarkı söylemeyi seviyorum. Geçen yıl Chicago’da profesyonel bir tiyatroda “Matilda” da bulunmuştum ve çok eğlenceliydi. Birkaç yıl önce reklam yapmaya ve birçok seçmeye katılmaya başladım ve sonra bir menajer buldum. Benim yaşımdaki çocuklar için pek çok fırsat var çünkü bu “Disney çağı”.

Önce annemde COVID-19 vardı ve sonra annem iyileşirken bakıcıma geçti. Sonra o iyileşirken, ben ve küçük kız kardeşimde olduğunu anladım. İki hafta boyunca neredeyse hiçbir şey yapmadım. Kendimi gerçekten çok hasta ve yorgun hissettim. Midem de bulanıyordu ve çok kusuyordum.

Yaz başında gerçekten umutluydum. Karantinanın bu kadar uzun süreceğini düşünmemiştim. Hâlâ arkadaşlarımla FaceTiming yapıyorum ve Houseparty’yi kullanıyorum. Ailemle daha fazla zaman geçirdim, büyükannem ve büyükbabamla iletişimde kalmanın yeni yollarını öğrendim. Ayrıca sosyal mesafe pikniklerine de gidiyorum. Ve bir trambolinimiz var, bu yüzden ben ve kardeşlerim bunu çok kullanıyoruz.

Haberleri anlayacak kadar takip etmeye çalışıyorum ama bunalmış hissedecek kadar da takip etmiyorum. Instagram gerçekten bir çıkmaz olabilir. Özellikle sosyal medyada çokça bulunan gençler için korkutucu olabileceğini düşünüyorum çünkü bir seferde görebileceğiniz çok şey var, sonrasında saatlerce kaydırarak bir şeyler öğrenebilirsiniz ve doğru olup olmadığını bile bilmiyorsunuz. Kendimi bunalmış hissettiğim için çok derinlere inmemeye çalışıyordum, ama aynı zamanda neler olduğunu bilmem gerekiyor çünkü bunun gerçekten önemli olduğunu düşünüyorum. Bir yetişkin olduğumda her şeyi hatırlamayı umuyorum, çünkü yeterince yaşlandığımda önemli bir tarih olacakmış gibi hissediyorum. Bir günlüğüm var, bu yüzden hatırlayabilmek için her şeyi yazmaya çalışıyorum.

Kesinlikle bu kadar uzun süre evde kalmaktan çok şey öğrendiğimi düşünüyorum. Şu anda neyin en önemli ve değerli olduğunu kesinlikle bildiğimi düşünüyorum. Irkçılıkla mücadeleye yardımcı olmak için neler yapabileceğim ve bir yetişkinken nasıl daha iyi bir insan olabileceğim hakkında çok şey öğrendim. Hayatımın bu döneminde bunun gerçekleşmesine minnettarım, çünkü genç olmak hala olmak istediğin kişi olmayı öğrendiğin bir dönem.

“Evet, Amerika’da çok fazla bölünme var. Ama değerler söz konusu olduğunda dünyanın bir araya geldiğini gördüm.”

Aylin Dominguez, sosyal hizmet okuyan 18 yaşında bir üniversite öğrencisi. 

Aylin Dominguez, sosyal hizmet okuyan 18 yaşında bir üniversite öğrencisi. Koronavirüsten önce topluluğunda hem Toledo Erkek ve Kız Kulübü’nde hem de Cherry Street Görevlerinde çok aktifti ve bu işe devam etmeyi umuyor.

Benim lise deneyimim çok zorlayıcıydı. Yani yaz benim için her zaman bir nefes alma şansı oldu. Bu yaz Smoky Mountains’taki bir dini kamp kongresine gitmem gerekiyordu, ancak tüm kongre COVID nedeniyle iptal edildi. Ayrıca üç aylığına Güney Carolina’da bir öğrenci eğitimine gitmeyi planlıyordum. Artık her şey çevrimiçi.

Ayrıca geçtiğimiz yıl, evsizleri barındıran, yemek ve kaynak sağlayan Cherry Street Missions’da çok aktiftim. Yazın daha çok gönüllü olmak istedim, ancak şu anda salgından ve ailemi buna maruz bırakmaktan ötürü oraya gitmekten biraz korkuyorum.

Nisan ayında karantinaya girdik. Bugünlerde sosyal temastan kaçınma hala tavsiye ediliyor, ancak her şey açılıyor. Ekonomiye öncelik vermeye çalışıyorlar, ancak bu ürkütücü çünkü insanlar “Tamam, açığız” diyor. Maske yok, el dezenfektanı yok.

Bu an korkutucu. Ama bunun bir parçası olmaktan gurur duyuyorum. Ben kesinlikle modern sivil haklar hareketinden yanayım. Topluluğumda daha fazla ses olmam için bana sadece yetki vermekle kalmadı, aynı zamanda beni daha da güçlü kılıyor. Bana her zaman sessiz kalmam öğretildi. Siyahi topluluğun bir parçası olmasalar bile ülke çapındaki insanların seslerini yükseltmesi beni motive etti.

Geçenlerde protesto için dışarı çıktım. Çok etkileyiciydi. Bir topluluğun bu kadar yakınlaşabileceğini hiç düşünmemiştim. İnsanlar protestoculara Capri Suns, pizza ikram ediyorlardı. Ama aynı zamanda bir salgın olduğunu unutmuş gibiydim. O protestoya girdiğinizde karşılaştığınız şey tamamen farklı bir dünya. Taşıdığım işarette, “Siyahların yaşamları önemlidir” yazıyor.

Bu zamanı büyümek ve kendimi incelemek için kullanıyorum. Ne üzerinde çalışmam gerekiyor? Bu bittikten sonra hangi hedeflere, hayallere ve tutkulara yönelmem gerekiyor?

Evet, Amerika’da çok fazla bölünme var. Ama değerler söz konusu olduğunda dünyanın bir araya geldiğini gördüm. Pandemi başladığında, evsizlerin eksiklerini gidermeye çalışan insanların olduğunu görmek çok memnun ediciydi, çünkü herkes size dokunmaktan veya etrafınızda olmaktan korktuğunda, insanların ihtiyaç duydukları kaynakları elde etmeleri gerçekten zordu.

Pandeminin başlangıcında arkadaşım ve ben evsizlere erzak dağıttık. Fıstık ezmeli ve marmelatlı sandviçler, bahçe salatası ve biraz meyve suyu dağıtıyorduk. Ve sonrasında diş macunu ve gargara gibi tüm hijyen malzemeleri olan ayrı bir çantamız vardı. Büyük bir şey değildi, ama yardımcı olacağını biliyordum. Bu an, gerçekte ne kadar fark yaratabileceğimi anlamamı sağlıyor.

Benim neslim, dünyada bir fark yaratacakları fikriyle büyüdü. Ve şimdi bu iddiaları destekliyoruz.”

Temma Schlesinger, 17 yaşında liseden yeni mezun olmuş biri. Okulundaki birkaç Yahudi çocuktan biriydi. 

Temma Schlesinger, 17 yaşında liseden yeni mezun olmuş biri. Okulundaki birkaç Yahudi çocuktan biriydi. Bu yaz ilk kez danışman olması gereken Pennsylvania’daki Camp Galil, anlamlı bir topluluk oluşturmak ve diğer çocuklarla sosyal adalet hakkında konuşmak için bir yeri temsil ediyordu.

Bu yaz Habonim Dror Camp Galil’de çocuklara sosyal adalet dersi verecektim. Danışmanlar olarak, çocukları sosyal değişim yaratmak ve kampın parçası olan gençlik hareketinin değerlerini öğretmek konusunda harekete geçiriyoruz: sosyalizm, ilerlemeci işçi Siyonizmi, hayata geçirme, sosyal adalet ve Yahudilik. Kamp iptal edildiğinden beri, yine de çevrimiçi münakaşalar ve aktiviteler yapmaya çalışacaklar. Ama neredeyse aynı sayılmaz.

7 yaşımdan beri kampa gidiyorum. Küçükken, kendimle rahat edebileceğim bir yerdi, çünkü çok sevgi dolu, cesaretlendirici bir ortamdı. Sonra bunun sosyal adalet yönleri gerçekten ilgimi çekmeye başladı. Maryland’de, aşırı liberal bir bölge olan Silver Spring’de yaşarken, bunlar her zaman etrafımda olan fikirlerdi. Daha sonra, güney Maryland’e, çok muhafazakar bir bölgeye taşındığımda, birden mahallemdeki birkaç Yahudi çocuktan biri oldum. Bu yüzden kamp benim için kendimi ifade edebileceğim ve bu ortak değerlere sahip insanlarla birlikte olabileceğim bir yer haline geldi. Şimdi iletişim için okula gidiyorum ve gerçekten kar amacı gütmeyen küresel gelişim alanına girmek istiyorum ve kampa hiç gitmeseydim bunu asla dikkate alacağımı gerçekten düşünmüyorum.

Daha önce kampta olmadığım bir yaz geçirmemiştim. Bu yaz normal bir iş buldum; Bir tekne kiralama yerinde çalışacağım. Çok daha fazla boş zamanım olacak. Ve bu benim için çok garip bir kavram.

Koronavirüs patladığında birdenbire, “Oha, çocuklarım bana, “Korona sırasında yaşamak nasıl bir şeydi?” diye soracaklar” dedim. Şu anda genç olmak biraz ürkütücü ama aynı zamanda heyecan verici. Korona sadece korkutucu, ancak tüm bu odak noktası gençliğin güçlendirilmesi ve gençlik sosyal adaleti üzerine kampta büyürken, ırkçılık karşıtı protestoları izlemenin ve gerçekten ayakta duran ve fark yaratan bir gençlik topluluğunun parçası olmanın harika olduğunu düşünüyorum. Benim neslim, dünyada bir fark yaratacakları fikriyle büyüdü. Ve şimdi bu iddiaları destekliyoruz. Ve bunun gerçekten güçlendirici olduğunu düşünüyorum. Küçük anlamda bunun bir parçası olmaktan onur duyuyorum.

Son zamanlarda topluluğumda bir protesto vardı ve aşırı gitmek istedim, ama şu anda büyükannemin evindeyim bu yüzden gidemedim. Çok sayıda dilekçe imzalıyorum; Sosyal medyada çok fazla gönderi paylaşıyorum, tüm arkadaşlarıma destek veriyorum. Zaten ön seçimlerimde oy verdim, bu benim için gerçekten heyecan vericiydi. Kasım’daki genel seçimlerde oy kullanacak olmaktan heyecan duyuyorum. Üniversite dizüstü bilgisayarımı yeni aldım ve “oy verdim” çıkartmam için her şey hazır.

“Genç bir siyahi erkek olarak protestoları izlediğimde, bunu çok üzücü ve gerçekten talihsiz buluyorum, çünkü bugün böyle şeyler olmamalı.”

D’Loveantae Allen, Heritage Park mahallesinden 14 yaşında lise ikinci sınıfa yeni başlayan bir öğrenci

D’Loveantae Allen, Heritage Park mahallesinden 14 yaşında lise ikinci sınıfa yeni başlayan bir öğrencidir. Üç yıldır gençlerin işlettiği toplum yanlı fırın Green Garden’da ve yönetici ekibinde yer alıyor. Green Garden, bir topluluk bahçesinde yetiştirilen sebzelerden yapılan sebze bazlı tatlılar satıyor. Karlarını yerel topluma geri bağışlıyor.

Yaz zamanı, COVID bir yana, üç ay boyunca özgür olmayı, endişelenmemeyi veya umursamamayı temsil eder. Ailem genellikle büyükannemizi ziyaret etmek için Virginia’ya gider ama böyle bir şey bu yaz olmayacak.

11 veya 12 yaşımdan beri, neredeyse üç yıldır, Green Garden Bakery ile çalışıyorum. Mahalledeki arkadaşlarımızdan biri trafik kazası geçirdi ve boynundan aşağısı felç oldu. Mahallede küçük çocuklar için aşçılık dersi vardı ve tariflerden biri yeşil domates kekiydi. Tıbbi faturaları için para toplamak adına, o keki aldık ve Midtown Çiftçi Pazarı’na gittik, orada sattık ve 500$ artırmak istedik, ancak 1.500$ topladık. Elde edeceğinizi düşündüğünüz şeyi üçe katlarsanız, yapmayı bırakmazsınız ve Green Garden Bakery işte böyle başladı.

Mahallemizdeki bir topluluk odasında çalışıyoruz ve ayrıca yakın zamanda haftalık toplantılarımıza ev sahipliği yaptığımız ve biraz yemek pişirdiğimiz bir araba evimiz var.

Katılan 100’den fazla çocuk var ama sorumluluklar bölümlere ayrılmış durumda. Yönetim ekibimizde ben dahil beş genç var.

Green Garden Bakery’de yaptığımız işi ve birlikte çalıştığım insanları seviyorum. Bu konuda çok tutkuluyum. Satışa gitmeyi, insanlarla konuşmayı, röportaj yapmayı seviyorum. Beni yanlarında tutan en önemli şey, topluluk için ne yaptığımız ve birbirimize nasıl yardım ettiğimizdir. Green Garden Bakery, koronavirüsten önce haftalık iki pazar planlamıştı, ancak bu COVID nedeniyle ertelendi. Umarım yakında bunu gerçekleştireceğiz. Pandemi sırasında, topluluğumuza yardım etmeye ve farkındalık yaymaya devam etmek istiyoruz.

Bir haftadan biraz daha uzun bir süre önce, Green Garden Fırın ekibinin bazıları bir toplum güvenliği videosu hazırladı. Başka bir yönetici üye ve ben parka gittik ve işleri daha iyi hale getirmenin yollarını paylaşmanın yanı sıra George Floyd’un durumu hakkında bir rap yaptık. Videoyla birlikte, Afroamerikalı erkeklerin gelip mahallemiz Miras Parkı’ndaki insanları güvenlik konusunda eğitmesi için bu küçük işi başlatmak üzere 10.000$ toplamayı umuyoruz, böylece kötü bir şey olduğunda polisi aramak yerine bir topluluk üyesi çağırırdık. Polisi olaya dahil edebileceğimiz tek zaman, gerçekten ciddi bir şey olup olmadığıdır. Şimdiye kadar yaklaşık 6.000 dolar topladık.

Annem güvende olmamı istediği için protestoların hiçbirine gitmeme izin vermiyor, bu yüzden arka plandan haberleri ya da bunun gibi şeyleri izliyorum ve neler olup bittiğini görüyorum. Annem bana protestolardan bahsediyor ve ben de arkadaşlarımın Snapchat’teki hikayelerine bakıyorum. Yakın zamanda bir şey olursa veya yaklaşan bir protesto varsa yayınlayacaklar. Genç bir siyahi erkek olarak protestoları izlediğimde, bunu çok üzücü ve gerçekten talihsiz buluyorum, çünkü bugün böyle şeyler olmamalı.

“Bence bazı yetişkinler, karantinanın gençler üzerinde yaratacağı duygusal zararı düşünmüyor.”

Luke Chinman, 17 yaşında lise son sınıfa yeni başlayan bir öğrencidir

Luke Chinman, 17 yaşında lise son sınıfa yeni başlayan bir öğrencidir. Luke, uluslararası gençlik programı CISV’ye yıllarca katıldıktan sonra, uluslararası ilişkiler ve küresel barış eğitimine büyük bir ilgi duymaya başladı. Danimarka’daki kampı COVID-19 nedeniyle iptal edildiği için Luke, staj yaparak yaz için Pittsburgh’da kalacak.

Okulumuz kapandıktan sonraki ilk altı hafta hiçbir öğretim almadık. Önümüzdeki yıl, eğer okula geri dönersek, bir çeşit aşamalı okul günü yapacaklar.

Normalde yaz aylarında ülkeler arası uygulamalarım olur. Ve son birkaç yazda yaptığım, bu yaz da yapmayı planladığım bir diğer şey CISV ile bir program.

CISV, uluslararası bir gençlik programıdır. Doris Allen adında bir kadın tarafından, gençleri barış eğitimi ve küresel anlayış konusunda eğiterek, gelecekteki herhangi bir dünya savaşının olmasını önlemenin bir yolu olarak 2. Dünya Savaşı’nın hemen ardından kuruldu. ABD ve dünyanın her yerinde bölümler var. Onlarla birkaç program yaptım. Yaptıklarımın çoğu bir yaz kampıydı, ancak uluslararası çocuklarla.

Bu yaz Danimarka’ya gitmeyi planlıyordum. Bu program diğerlerine göre benzersiz çünkü tüm kampı kendiniz yönetiyorsunuz. Yerel bölümden size ev sahipliği yapan birkaç personel var, ancak tüm planlamayı, tüm yemekleri, tüm temizliği, daha önce yetişkinlerin sizin için yapmış olabileceği tüm şeyler – hepsini hiç tanımadığınız insanlarla yapıyorsunuz. Ancak Mart ayında yaz programlarının kapatılacağını duyurdular.

CISV sayesinde uluslararası ilişkiler, çeşitlilik ve kapsayıcılıkla daha fazla ilgilenmeye başladım. Bu beni, sonunda sanal bir staj yaptığım Pittsburgh Dünya İşleri Konseyi’ne ve okulumuzda Global Minds adlı bir kulübe götürdü.

Coronavirüs, tarih kitaplarında anılacak olan Kara Veba tarzında bir şey gibi görünüyor. Oldukça çılgınca çünkü bunun hayatım boyunca gerçekleşen en büyük tarihi olaylardan biri olduğunu hissediyorum. Kesinlikle zor: Son yılım koronavirüs nedeniyle sekteye uğruyor ve bu açıdan idare etmek zor. Sonrasında, ırkçılık karşıtı protestolar ve seçimle birlikte, bunların hepsi, olup biten her şeyi biraz daha güçlendiriyor.

Polis şiddeti hakkında ve bir müttefik olmanın kesinlikle ne demek olduğunu düşünüyordum. Bu benim stajımda çokça bahsettiğimiz bir şey. Ayrıca arkadaşlarımla ve ailemle, müttefiklik ve polis şiddetini tartıştım.

Bazı yetişkinlerin şu anda gençlerin iyi olduğunu düşündüklerini hissediyorum çünkü teknoloji ve sosyal medyaya dalmış durumdayız. Bence bazı yetişkinler, karantinanın gençler üzerinde yaratacağı duygusal zararı düşünmüyor. Şu anda tüm sosyal bağlantılar çok planlı. Biriyle konuşmak için yolunuzdan çekilmelisiniz. Oysa normal dünyada, her şey kapatılmadığında, sadece bir durum içerisinde olup yüzeysel olarak tanıdığınız insanlarla konuşabilirsiniz.

Bu zaman dilimi, bana ne kadar çok şeyi hafife aldığımı anlamamı sağladı. Biriyle aynı odada olmaktan kesinlikle minnet duyacağım. Bu kadar sıradan gelen şeyleri takdir edeceğim.

“Arkadaşlarımla vakit geçirebilmeyi ya da dışarı çıkıp evimin dışında vakit geçirebilmeyi artık hafife almayacağımı düşünüyorum.”

Malini Lodhavia, liseye yeni başlayan bir öğrencidir

Malini Lodhavia, liseye yeni başlayan bir öğrencidir. Ailesi, o bebekken New York’tan Delaware’ye taşındı. 14 Mart’tan beri karantinada ve “keçileri kaçırma” durumunda.

Yaz her şeye bir ara vermektir. Çok fazla endişelenmenize gerek yok ve sadece arkadaşlarınızla zaman geçiriyormuşsunuz gibi geliyor. Ailem seyahat etmeyi sever, bu yüzden genellikle yazımın büyük bir kısmı böyledir. Geçen yaz Tayland, Singapur ve Endonezya’ya gittik. Karantina devam ederse, yazım muhtemelen arkadaşlarımla daha çok güverte ziyareti ve sadece ailemle takılmak olacak. Çok fazla pinpon oynuyoruz.

Genellikle Rehoboth Plajı’na taşınır ve orada bir grup arkadaşla takılırız. Kaldırımda yürüyoruz, bazen sahilde akşam yemeği yiyoruz, sadece biraz rahatlıyoruz. Ama orada salgın daha kötü, bu yüzden artık o kadar sık ​​gitmiyoruz. Ve gittiğimizde evde kalıyoruz.

Bizim gibi olağanüstü karantinaya alınan arkadaşlarımdan bazılarını Dover’da görebildim. Annem, gelip bir veya iki saat boyunca yaklaşık iki metre aralıklarla güvertede oturmalarına izin verecek, ama hepsi bu. Restoranlara gitmeyi, alışveriş yapmayı ve sadece arkadaşlarımla aynı arabada olmayı ve birlikte bir yerlere gitmeyi özledim.

Yetişkinlerin arkadaşlarımızı görememenin bizim için gerçekten zor olduğunu anlamalarını istiyorum. Herkesten izole edilmiş hissettiğin için bezdirici olabilir. Sadece takılabileceğiniz aynı kişiler var ve arkadaşlarınızla birlikteyken işler farklı. Onların etrafında kuşkusuz bir şekilde kendimden daha fazlasını olabileceğimi hissediyorum. Ve ailemle durum farklı. Arkadaşlarım benimle ilgili bazı şeyleri ailemden daha iyi anlayacaklardır. Ve tam aksine.

Olan her şeyi kabul etmek biraz zor, ama bir kez düşündüğünüzde ve oturttuğunuzda, tıpkı “Vay canına” gibi. Salgın konusunda yapabileceğim pek bir şey yok, ancak devam eden ırkçılık karşıtı protestolar için, dilekçe ve benzeri şeyleri nereye bağışlayıp imzalayacağım konusunda farkındalığın yayılmasına yardımcı olabilirim. Ama bunun yanında, kontrolümün olmadığını hissediyorum. Bunun ders kitaplarında daha sonra nasıl olacağını düşünüyordum ve bu biraz çılgıncaydı. Pandemiden sonra arkadaşlarımla vakit geçirmeyi ya da dışarı çıkıp evimin dışında vakit geçirmeyi artık hafife almayacağımı düşünüyorum. Sanırım telefonumdan daha fazla uzak durmama ve sadece çevremdeki dünyada yaşamama yardımcı olacak.

“Ayrıca her şeyin belirsizliğini de düşünmeye devam ediyorum. İki yıl sonra üniversitede olacak mıyım ve bununla başa çıkmak zorunda mıyım?”

Tamar Guggenheim liseye yeni başlayan bir öğrencidir.

Tamar Guggenheim liseye yeni başlayan bir öğrencidir. COVID-19’dan önce Washington, D.C.’deki bir New York Times Yaz Akademisi’ne ve yatılı kampa gitmesi gerekiyordu. Ama şimdi kamp iptal edildi ve New York Times programı internete taşındı.

Yaz aylarında ailem genellikle bir veya iki hafta seyahat eder ve ardından arkadaşlarımla biraz çalışarak kampa hazırlanırım. Ancak bu yıl kamp iptal edildi. Bazı yönlerden çok daha yavaş, ancak bazılarında biraz telafi etmeye çalıştığımı hissediyorum. Önümüzdeki yıl okul yılı boyunca yapmak yerine şu an çevrimiçi fizik alıyorum.

İki hafta boyunca D.C.’de gerçekleşecek olan New York Times Yaz Akademisi’ne katılacağım fakat şu an çevrimiçi. Atlanta’da tanıdığım çoğu insan, Yahudi yatılı yaz kampına gidiyor. Yani akademi yeni bir deneyim. Almam gereken ders seçim dönemindeydi, özellikle D.C.’de gerçekten harika olurdu. Hala alıyorum, ama belli ki yerlere gidip her şeyi görememek farklı olacak.

Artık araba sürebildiğime göre çok daha fazla özgürlüğüm var. Atlanta yeniden açılmaya başladı, ama ben şahsen çok fazla dışarı çıkmadım. Paket servis için daha fazla restoranın açık olması güzel, ama dışarıda yemek yemek ya da bunun gibi bir şey yapmanın peşinde koşmuyorum.

Okulumun üçte biri beyaz, siyah ve latin ve bu yüzden farklı ırklar ve kültürler etrafında olmak okul kültürümüzün büyük bir kısmı. Evde kalmak ve Black Lives Matter protestolarını televizyondan veya telefonumdan izlemek kesinlikle farklı. Sanırım bu, sosyal medyada hatırlayabileceğim ve gelecekte anlatabileceğim bir şekilde katılabileceğim ilk kitle hareketi. Güvenli bir şekilde geri döndüğümde, arkadaşlarımla ve öğretmenlerimle bir topluluk ortamında okulda olmaktan daha çok memnun olacağım. Şimdi çok fazla insanın resmini gördüğümde, düşüncelerim şöyle oluyor, “Aman Tanrım, birbirine çok yakın çok fazla insan var!”. Sanırım bunu aşmak biraz zaman alacak. Ayrıca her şeyin belirsizliğini de düşünmeye devam ediyorum. İki yıl sonra üniversitede olacak mıyım ve bununla uğraşmak zorunda mıyım?

Yazar: Emma Gray

Çevirmen: Ceren Berk

Kaynak: HuffPost




Kaynak: Çeviri Gazetesi

Editör: yeniden ATILIM

Bu haber 1380 defa okunmuştur.


FACEBOOK YORUM
Yorum

İLGİNİZİ ÇEKEBİLECEK DİĞER Çeviri Haberleri

YAZARLAR
Bizi Takip Edin :
Facebook Twitter Google Youtube RSS
ÇOK OKUNAN HABERLER
  • BUGÜN
  • BU HAFTA
  • BU AY
HABER ARŞİVİ
SON YORUMLANANLAR
  • HABERLER
  • VİDEOLAR

Web sitemize nasıl ulaştınız?


nöbetçi eczaneler
HABER ARA
YUKARI YUKARI