Bugun...



Türkolog Vladimir Avatkov, "Rusya-Türkiye ilişkileri Bu On Saniyelik İhlalden Daha Önemlidir"

Rusyalı siyaset bilimci ve Türkolog Vladimir Avatkov, Türkiye’nin Rusya uçağını düşürmesinin Rusya tarafından “ihanet” olarak algılandığını ve Rusya’nın ihaneti affetme olasılığının düşük olduğunu söyledi.

facebook-paylas
Güncelleme: 16-12-2015 04:24:10 Tarih: 15-12-2015 15:00

Türkolog Vladimir Avatkov,

Bianet'ten Ekin Karaca'nın haberi;

Rusyalı siyaset bilimci ve Türkolog Vladimir Avatkov'la söyleşi

"Rusya-Türkiye ilişkileri Bu On Saniyelik İhlalden Daha Önemlidir"

Rusyalı siyaset bilimci ve Türkolog Vladimir Avatkov, Türkiye’nin Rusya uçağını düşürmesinin Rusya tarafından “ihanet” olarak algılandığını ve Rusya’nın ihaneti affetme olasılığının düşük olduğunu söyledi.

Click here to read the article in English / Haberin İngilizcesi için burayatıklayın

Türkiye’nin Suriye sınırında Rusya’ya ait savaş uçağını düşürmesi ve Rusyalı bir pilotun ölümüne neden olması sonrası iki ülke arasında yaşanan gerilimi, Rusya halkının konuya bakışını ve Türkiye-Rusya ilişkilerinin geleceğini Rusyalı Türkolog ve siyaset bilimci Vladimir Avatkov ile konuştuk.

Rusya’nın Türkiye’yi “dost” olarak gördüğünü ve bu eylemin ihanet olarak algılandığını ifade eden Avatkov, iki ülke arasındaki ilişkilerin mevcut AKP iktidarı yönetimdeyken düzelmesinin çok zor olduğunu ifade etti.

bianet’e konuşan Avatkov’un açıklamalarından satırbaşları şöyle:

“Türkiye-Rusya ilişkileri ekonomikti”

“Son yıllarda Rusya-Türkiye ilişkileri hızla gelişmekteydi. Gelişmenin esası ekonomi iken güvenlik başta olmak üzere diğer alanlarda büyük bir ilerleme yoktu.

“Ondan dolayı güvenlik ve jeopolitik alanlarındaki herhangi bir adım iki ülke arasındaki ilişkilerin bozulmasına neden olabilirdi.

“Söz konusu neden, Rusya bakış açısından Türkiye tarafından Suriye hava sahasında Rusya uçağının düşürülmesi oldu.

"Rusya Türkiye’ye güveniyordu"

“Rusya, Suriye'de IŞİD’le mücadele ederken Türkiye yönetimine o kadar inanıyordu ki savaş uçağının yanında refakat av uçakları bile yoktu.

“Rusya sırtından vurulmaya hazır değildi.

"Erdoğan’ın neo-Osmanlıcılık oyunları..." 

Rusya yönetimi ve Türkiye uzmanı olarak şahsen iki ülkenin eski anlaşmazlıkları geride bırakabileceğine inanırdım. Ama şimdi inanma yerine hayal kırıklığı geldi.

“Rusya Genelkurmay Başkanlığına göre Rusya uçağı Türkiye hava sahasını ihlal etmedi; daha önce bir kez ihlal ettiğinde de Rusya hemen özür diledi.

“Rusya Genelkurmayı yanılsa ve Türkiye tarafı haklı olsa bile bence Rusya-Türkiye ilişkileri, bu on saniyelik ihlalden daha önemlidir.

“Ama ilişkilerimiz Türkiye Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan’ın neo-Osmanlıcılık oyunlarının kurbanı oldu.

"Rusya’nın ihanetleri affetme imkanı çok az"

“Rusya için böyle bir tavrın ihanet olarak algılandığını ve ihanetleri affetme imkanının çok az olduğunu söylemek isterim.

“Devlet makamları için Türkiye rejimi, eli sıkılamayacak bir rejim oldu.

"Türkiye, Rusya’yı anlamalı"

“Rusya’da ciddi bir öfke varken Türkiye halkının bunu doğru anlamasını istiyorum.

“Uçağınızın, dostunuz tarafından düşürülse ve pilotunuz öldürülse Türkiye ne yapardı?

“Ancak yine de geleceğe yönelik, stratejik düşünmemiz lazım.

“Mevcut iktidarla zor”

“Türkolog olarak Rusya-Türkiye ilişkilerinin zamanla iyileşmesi için ben de elimden geleni yaparım. Ama ne yazık ki Rusya açısından Türkiye’deki iktidarla bu olmaz gibi görünüyor.

“Her şeye rağmen yakın gelecekte ışık olmasa da tünelin sonunda bir ışık görebilmemiz gerekiyor.”

Avatkov hakkında
Vladimir Avatkov Doğubilimcilik, Uluslararası İlişkiler ve Kamu Diplomasisi Merkezi Başkanı ve Rusya Federasyonu Dışişleri Bakanlığı Diplomasi Akademisi ve MGIMO’da kıdemli eğitmen. 
Bir akademisyen ve öğrenci oluşumu olan “Eurasian Turkish Club" (Avrasya Türk Kulübü) Başkanı. 

Ekin Karaca

2004'te Bilgi Üniversitesi Medya ve İletişim Sistemleri bölümünden, 2008'de Bilgi Üniversitesi Kültürel Çalışmalar yüksek lisans programından mezun oldu. 2006-2007'de Nokta dergisinde, 2008-2011'de Aktüel dergisinde muhabirlik yaptı. 2011'den beri bianet'te çalışıyor.




Kaynak: Bianet

Editör: yeniden ATILIM

Bu haber 1397 defa okunmuştur.


Etiketler :

FACEBOOK YORUM
Yorum

İLGİNİZİ ÇEKEBİLECEK DİĞER Çeviri Haberleri

YAZARLAR
Bizi Takip Edin :
Facebook Twitter Google Youtube RSS
ÇOK OKUNAN HABERLER
  • BUGÜN
  • BU HAFTA
  • BU AY
HABER ARŞİVİ
SON YORUMLANANLAR
  • HABERLER
  • VİDEOLAR

Web sitemize nasıl ulaştınız?


nöbetçi eczaneler
HABER ARA
YUKARI YUKARI